Что такое дайв - сафари?
Это когда все живут одной интернациональной семьёй в тесных каютах за ширмами, вместо дверей и едят за одним столом...
Когда в создающейся суете во время подготовки к погружению, все ведут себя очень корректно и вежливо...
Это когда после погружения взахлеб делишься увиденным под водой и все тебя понимают и радуются вместе с тобой.
Это все сближает и роднит...
И еще: Приятно было услышать от капитана: "Парни - я вас всех люблю"!
Спасибо вам, дайверы!
Спасибо, команда судна!
What's a dive-safari?
That's when you're all living as a single international family, in small cabins with screen instead of doors and eating around the same table...
When everyone is very careful and polite in the course of a hectic preparation for diving…
When you are sharing your breathtaking underwater experience and everyone understands you and is happy for you. It's that unique atmosphere of kinship.
And another thing, it was so great to heat the captain say "Guys, I love you!" Many thanks to the divers and to the crew!
Перевод: Ольга Аполонова
Пусть этот флаг веселого Роджера напоминает нам о тех счастливых мгновениях общения между собой и с подводными обитателями Атлантического Океана!
Наш "Morning Star".
Вспомнил, как после одного из погружений, первым начал подниматься по этому трапу на судно.
Гляжу, а справа совсем другая надпись (Turks Island) и никто не встречает... Вот, думаю, попал...
Не на тот корабль... Уже хотел обратно в воду сигануть. Огляделся, а вокруг одна вода и ничего нет, кроме этого судна..
Наш оказался :)
Прикосновение к штурвалу...
Рядом Duncan Wright из Британии. Он учился в школе с изучением русского языка и вспомнил две фразы:
"Скажите пожалуйста, как пройти к Большому театру" и "Давай, раздевайся вон в том углу" :)
Американская команда покидает борт...
Меняем пирс:
А это мы с англичанами и экипажем, после смены стоянки судна. Готовимся отбыть в отель, чтобы переночевать шторм с удобствами)
Спасибо руководству фирмы Blackbeard's Cruises!
Но и это еще не все...
Продолжение следует.